{"id":243530,"date":"2016-12-09T16:55:30","date_gmt":"2016-12-10T00:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/petalumawetlands.org\/humedales\/"},"modified":"2022-04-06T18:53:19","modified_gmt":"2022-04-06T18:53:19","slug":"humedales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/humedales\/","title":{"rendered":"Humedales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ background_image=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Shollenberger-Park-3.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb10px||100px|\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbAdministraci\u00f3n de Humedales\u00bb subhead=\u00bb\u00bfQU\u00c9 SON LOS HUMEDALES?\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb header_scroll_down=\u00bbon\u00bb scroll_down_icon_size=\u00bb65px\u00bb background_overlay_color=\u00bbrgba(168,168,168,0.1)\u00bb content_max_width=\u00bbnone\u00bb title_font_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font_color=\u00bb#ffffff\u00bb scroll_down_icon_size_tablet=\u00bb50px\u00bb scroll_down_icon_size_phone=\u00bb0px\u00bb scroll_down_icon_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|\u00bb admin_label=\u00bbWhat Are Wetlands?\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.0″ title_font=\u00bbPT Serif||on||\u00bb title_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb title_font_size=\u00bb38px\u00bb content_font=\u00bbLato|on|||\u00bb content_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font=\u00bbMontserrat|||on|\u00bb subhead_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font_size=\u00bb83px\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb button_one_icon=\u00bb||divi||400″ button_one_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_one_on_hover=\u00bboff\u00bb button_two_icon=\u00bb||divi||400″ button_two_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_two_on_hover=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb28px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb subhead_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb subhead_font_size_phone=\u00bb36px\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb button_one_text_size_tablet=\u00bb14″ button_one_text_size_phone=\u00bb12″ button_two_text_size_tablet=\u00bb14px\u00bb button_two_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-bottom: 10% !important;||padding-top: 15%;\u00bb custom_css_title=\u00bbmargin-bottom: 3% !important;||text-shadow: 1px 2px 3px #333;\u00bb custom_css_subtitle=\u00bbfont-weight: 700;||margin: 3% 0 !important;||line-height: 90%;||text-shadow: 1px 2px 3px #333;\u00bb custom_css_button_1=\u00bbborder-radius: 300px;||margin-top: 1%;||\u00bb custom_css_scroll_button=\u00bbmargin-bottom:80%;\u00bb button_one_text_color_hover=\u00bb#36b3a8″ button_two_text_color_hover=\u00bb#36b3a8″ button_one_border_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_border_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00bb1px\u00bb button_two_border_radius_hover=\u00bb1″ button_one_letter_spacing_hover=\u00bb2px\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00bb2″ button_one_bg_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bb#36b3a8″ button_two_text_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bb#36b3a8″ button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bb1px\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bb1″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bb2px\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bb2″ button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb disabled_on=\u00bb||on\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ background_image=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Shollenberger-Park-3.jpg\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px|\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbAdministraci\u00f3n de Humedales\u00bb subhead=\u00bb\u00bfQU\u00c9 SON LOS HUMEDALES?\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb background_overlay_color=\u00bbrgba(168,168,168,0.1)\u00bb content_max_width=\u00bbnone\u00bb title_font_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font_color=\u00bb#ffffff\u00bb scroll_down_icon_size_tablet=\u00bb50px\u00bb scroll_down_icon_size_phone=\u00bb0px\u00bb scroll_down_icon_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbWhat Are Wetlands?\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.0″ title_font=\u00bbPT Serif||on||\u00bb title_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb title_font_size=\u00bb38px\u00bb content_font=\u00bbLato|on|||\u00bb content_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font=\u00bbMontserrat|||on|\u00bb subhead_text_color=\u00bb#ffffff\u00bb subhead_font_size=\u00bb83px\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb parallax_method=\u00bbon\u00bb button_one_icon=\u00bb||divi||400″ button_one_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_one_on_hover=\u00bboff\u00bb button_two_icon=\u00bb||divi||400″ button_two_icon_placement=\u00bbleft\u00bb button_two_on_hover=\u00bboff\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb title_font_size_tablet=\u00bb28px\u00bb title_font_size_phone=\u00bb\u00bb title_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb subhead_font_size_tablet=\u00bb48px\u00bb subhead_font_size_phone=\u00bb36px\u00bb subhead_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb button_one_text_size_tablet=\u00bb14″ button_one_text_size_phone=\u00bb12″ button_two_text_size_tablet=\u00bb14px\u00bb button_two_text_size_phone=\u00bb12px\u00bb custom_css_main_element=\u00bbpadding-bottom: 70% !important;||padding-top: 20%;\u00bb custom_css_title=\u00bbmargin-bottom: 3% !important;||text-shadow: 1px 2px 3px #333;\u00bb custom_css_subtitle=\u00bbfont-weight: 700;||margin: 3% 0 !important;||line-height: 90%;||text-shadow: 1px 2px 3px #333;\u00bb custom_css_button_1=\u00bbborder-radius: 300px;||margin-top: 1%;||\u00bb custom_css_scroll_button=\u00bbmargin-bottom:80%;\u00bb button_one_text_color_hover=\u00bb#36b3a8″ button_two_text_color_hover=\u00bb#36b3a8″ button_one_border_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_border_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb button_one_border_radius_hover=\u00bb1px\u00bb button_two_border_radius_hover=\u00bb1″ button_one_letter_spacing_hover=\u00bb2px\u00bb button_two_letter_spacing_hover=\u00bb2″ button_one_bg_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00bb#efefef\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_text_color__hover=\u00bb#36b3a8″ button_two_text_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_text_color__hover=\u00bb#36b3a8″ button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_border_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_border_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00bb1px\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00bb1″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00bb2px\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00bb2″ button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00bb#efefef\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ background_image=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Cattails-Vector-e1483859486658.png\u00bb custom_padding=\u00bb60px|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px|||\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin-bottom:-20px;||border-bottom:10px solid #af7d58;||height:760px;\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb module_class=\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb100%\u00bb width_tablet=\u00bb100%\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb max_width_tablet=\u00bb100%\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_padding=\u00bb|0px||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|0px||0px\u00bb make_fullwidth=\u00bbon\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00bbWhat Are Wetlands?\u00bb _builder_version=\u00bb3.16″ header_font=\u00bbOpen Sans|||on|\u00bb header_font_size=\u00bb44″ body_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ body_line_height=\u00bb1.5em\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40″ header_font_size_phone=\u00bb30″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_promo_title=\u00bbfont-weight: 800;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 son los humedales?<\/span><\/h2>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|0px||0px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin:0||padding:0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbIn the simplest terms,\u00bb module_class=\u00bbshadow\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_text_color=\u00bb#666666″ text_font_size=\u00bb16″ background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px|20px|0px\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb24px|4%|30px|4%\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb18px|5%|20px|5%\u00bb custom_padding_phone=\u00bb24px|8px|30px|8px\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmin-width:70%;\u00bb border_width_all=\u00bb0px\u00bb border_color_all=\u00bb#cccccc\u00bb border_style_all=\u00bbsolid\u00bb use_border_color=\u00bbon\u00bb border_color=\u00bb#cccccc\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]En<\/span> los t\u00e9rminos m\u00e1s simples, los humedales son zonas de transici\u00f3n entre las tierras altas y los grandes cuerpos de agua, como r\u00edos, lagos u oc\u00e9anos, donde el agua tiende a permanecer durante per\u00edodos prolongados de tiempo. Los principales tipos de humedales son pantanos, marismas y pantanos que son mejor reconocidos por sus plantas dominantes: \u00e1rboles y arbustos, pastos o juncias, y musgos, respectivamente.<\/p>\n

 <\/p>\n

El \u00e1rea de Petaluma contiene pantanos, que son de agua dulce o salada en car\u00e1cter. Tambi\u00e9n tenemos estanques estacionales, que contienen agua de lluvia en la estaci\u00f3n h\u00fameda, pero tienden a secarse durante el verano. El estanque central en Shollenberger Park es un estanque estacional, mientras que los canales laterales (donde viven las colas de gato) son un pantano cl\u00e1sico de agua dulce. El estanque principal es algo salobre ya que se recarga con agua del r\u00edo una vez cada pocos a\u00f1os durante el dragado del r\u00edo. El r\u00edo Petaluma es en realidad un barranco de marea salobre que se conecta con la Bah\u00eda de San Francisco y soporta a lo largo de sus bordes marismas de marea salobres o humedales de marea.
\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bb#12 Content\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px|\u00bb transparent_background=\u00bbon\u00bb padding_mobile=\u00bbon\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0.03)\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/MG_5193.jpg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb3.23″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ background_color=\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb8%|8%|8%|8%\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds_05.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ custom_margin=\u00bb-30px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 2; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity: 100!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbWetlands are home\u00bb _builder_version=\u00bb4.10.6″ text_text_color=\u00bb#333333″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width=\u00bb440px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb16px||0px|\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb40px|24px|0px|24px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px||0px|\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bboff|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:300;\u00bb border_width_all=\u00bb0px\u00bb border_color_all=\u00bb#cccccc\u00bb border_style_all=\u00bbsolid\u00bb use_border_color=\u00bbon\u00bb border_color=\u00bb#cccccc\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Wetlands<\/span> son el hogar de muchas especies de invertebrados, peces, reptiles, anfibios, aves y mam\u00edferos que est\u00e1n adaptados para vivir en ambientes de humedales, algunos prefieren las aguas dulces y otros las salobres. Algunas especies viven exclusivamente en humedales, mientras que otras especies dependen de los humedales durante parte de sus ciclos de vida. La productividad biol\u00f3gica de los humedales del \u00c1rea de la Bah\u00eda se encuentra entre las m\u00e1s altas de cualquier ecosistema en el mundo.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/egret-bird.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ custom_margin=\u00bb|||0px\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 2; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity: 100!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbright\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbSince all these wetlands\u00bb _builder_version=\u00bb4.10.6″ text_text_color=\u00bb#333333″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width=\u00bb440px\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb16px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb40px|24px|0px|24px\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:300;\u00bb border_width_all=\u00bb0px\u00bb border_color_all=\u00bb#ccc\u00bb border_style_all=\u00bbsolid\u00bb use_border_color=\u00bbon\u00bb border_color=\u00bb#ccc\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Dado<\/span> que todos estos humedales est\u00e1n cubiertos de agua gran parte o todo el a\u00f1o, el suelo debajo de ellos est\u00e1 saturado de agua, carece de ox\u00edgeno y, como tal, alberga un grupo \u00fanico de plantas llamadas hidr\u00f3fitas, que pueden vivir felices con sus ra\u00edces sumergidas en agua. Nuestros pantanos de agua dulce abundan con colas de gato y juncos, mientras que nuestros pantanos de agua salada contienen cordgrass, pickleweed y pasto salado. Los hidr\u00f3fitos menos conocidos tambi\u00e9n est\u00e1n presentes.<\/p>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC3646.jpg\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb3.23″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ background_color=\u00bb#af7d58″ custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_color=\u00bb#efefef\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb max_width=\u00bb1080px\u00bb custom_padding=\u00bb|5%||5%\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00bbWhy are Wetlands Important?\u00bb _builder_version=\u00bb3.16″ header_font=\u00bbOpen Sans|||on|\u00bb header_font_size=\u00bb44″ body_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ body_line_height=\u00bb1.5em\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40″ header_font_size_phone=\u00bb30″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_promo_title=\u00bbfont-weight: 800;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n

\u00bfPor qu\u00e9 son importantes<\/span> los humedales?<\/h2>\n

[\/et_pb_cta][et_pb_text admin_label=\u00bbSince the 1970s\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb max_width_tablet=\u00bb\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb|18%||18%\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|5%||5%\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|5px||5px\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Desde la d\u00e9cada de 1970 hemos aprendido que los humedales NO son tierras bald\u00edas, sino que realizan varias funciones muy importantes en nuestro mundo. Estas funciones se resumen de la siguiente manera:<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbWetlands detain water,\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00bb16″ background_image=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds-copy.png\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb5%|15%|5%|15%\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb5%|5%|5%|5%\u00bb custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbbackground-size:contain;||background-repeat:no-repeat;||background-position:top center;||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    \n
  1. Los humedales detienen el agua, lo que reduce las inundaciones y la erosi\u00f3n r\u00edo abajo durante las grandes tormentas. Piense en un humedal como una esponja gigante que se encuentra entre nuestras tierras altas o ciudades y las principales v\u00edas fluviales que las drenan, o como una esponja que se encuentra entre nuestras tierras altas y nuestras ciudades. Los humedales ayudan a mantener los canales de env\u00edo al reducir la sedimentaci\u00f3n.<\/li>\n
  2. Debido a que los humedales detienen el agua, hay tiempo para que los procesos biol\u00f3gicos naturales que ocurren en los humedales purifiquen el agua. As\u00ed es como se purificaron todas las aguas residuales de la humanidad antes de que la gente comenzara a construir plantas de tratamiento de aguas residuales hace un siglo.<\/li>\n
  3. En algunos humedales, el agua retenida puede recargar el agua subterr\u00e1nea, almacenando as\u00ed agua para necesidades futuras.<\/li>\n
  4. \u00a1Los humedales se encuentran entre los ecosistemas m\u00e1s productivos del mundo en la masa de plantas y animales producidos por acre por a\u00f1o!<\/li>\n
  5. Los humedales proporcionan un h\u00e1bitat cr\u00edtico para muchas especies de plantas y animales. Muchas especies de peces y mariscos utilizan los humedales como su vivero. M\u00e1s de la mitad de las aves migratorias del mundo dependen de los humedales para sobrevivir durante sus migraciones anuales al norte o al sur. Cientos de especies dependen de los humedales para su existencia. De las casi 400 especies de aves que se encuentran en California, casi el 75% son migratorias y dependen de pantanos y estanques para refugiarse y alimentarse durante la migraci\u00f3n. Adem\u00e1s, los humedales de Petaluma proporcionan h\u00e1bitat para especies en peligro de extinci\u00f3n y amenazadas como el clapper Rail, el salt marsh Harvest Mouse, el Black Rail y la Western Pond Turtle.<\/li>\n
  6. Los humedales proporcionan a los seres humanos muchos cultivos comercializables, incluidos mariscos, peces, ar\u00e1ndanos, arroz silvestre, madera, etc.<\/li>\n
  7. Los humedales proporcionan actividades recreativas humanas, incluyendo la caza, la pesca, la observaci\u00f3n de aves, la navegaci\u00f3n, la nataci\u00f3n, el campamento y los estudios de la naturaleza.<\/li>\n
  8. Las marismas contribuyen a la estabilidad de los niveles globales de nitr\u00f3geno, azufre, di\u00f3xido de carbono y metano.<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbWetlands are critical\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb|18%||18%\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|5%||5%\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|5px||5px\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    Los humedales son fundamentales para nuestro bienestar como especie urbana moderna, y necesitamos entender, preservar y mantener nuestros humedales restantes.<\/h4>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00bbHow do Wetlands work?\u00bb _builder_version=\u00bb3.16″ header_font=\u00bbOpen Sans|||on|\u00bb header_font_size=\u00bb44″ body_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ use_background_color=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40″ header_font_size_phone=\u00bb30″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_promo_title=\u00bbfont-weight: 800;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n

    \u00bfC\u00f3mo funcionan  las Wetlands ?<\/span><\/h2>\n

    Los<\/span> humedales son ecosistemas completos, que contienen muchas especies de organismos microsc\u00f3picos, invertebrados, plantas, peces, aves, reptiles, anfibios y mam\u00edferos que forman una compleja red alimentaria o serie de cadenas alimentarias. Las plantas de los humedales obtienen su energ\u00eda del sol pero requieren otros nutrientes, que obtienen del agua o de los detritus (material vegetal y animal muerto que se acumula en el fondo del humedal). Detritus tambi\u00e9n alimenta a muchos microorganismos, peque\u00f1os invertebrados, insectos beb\u00e9s, peces beb\u00e9s, etc., que a su vez alimentan a animales m\u00e1s grandes, que luego proporcionan alimento para animales m\u00e1s grandes y, a su vez, tal vez incluso animales m\u00e1s grandes como aves zancudas, visones y humanos. Algunos animales de humedales comen las plantas de los humedales. Cuando estas plantas y animales mueren, se forman nuevos detritos. Cuando los seres humanos utilizan los humedales como el paso final en su proceso de tratamiento de aguas residuales, est\u00e1n bombeando a la marisma una soluci\u00f3n muy diluida de los detritos de nuestro estilo de vida humano. Nuestros detritos se descomponen y consumen por los mismos mecanismos que los detritos naturales de la marisma. Esta compleja red alimentaria recicla energ\u00eda a trav\u00e9s de la vida vegetal y animal del humedal. Debido a la rica nutrici\u00f3n de la mayor\u00eda de los humedales, debido a la cantidad de detritos, los nutrientes disueltos y la abundancia de plantas y animales que viven all\u00ed, los humedales compiten con las tierras de cultivo m\u00e1s ricas del mundo por el t\u00edtulo de \u00abEcosistemas m\u00e1s productivos\u00bb.
    \n[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_blurb title=\u00bbNuestros Humedales\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MG_1167-Edit.png\u00bb image_icon_width=\u00bbnone\u00bb admin_label=\u00bbOur Wetlands\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.0″ header_font=\u00bbMontserrat||||\u00bb header_font_size=\u00bb30″ body_font=\u00bbLato||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb animation=\u00bbright\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#000000″ border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb image_max_width=\u00bbnone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Pantano de Alman<\/a>
    \n    Planta de agua de Ellis Creek<\/a>
    \n    Parque Shollenberger<\/a>
    \n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds_15.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 999; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity:1!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider color=\u00bb#cccccc\u00bb divider_weight=\u00bb1px\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbDivider\u00bb _builder_version=\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb3″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb85%\u00bb max_width=\u00bb85%\u00bb custom_padding=\u00bb41px|0px|0px|0px\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb85%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00bbAlman Marsh Title\u00bb module_id=\u00bbalman\u00bb _builder_version=\u00bb3.16″ header_font=\u00bbOpen Sans|||on|\u00bb header_font_size=\u00bb44″ body_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ body_line_height=\u00bb1.5em\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40″ header_font_size_phone=\u00bb30″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_promo_title=\u00bbfont-weight: 800;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n

    Pantano de<\/span> Alman<\/h2>\n

    [\/et_pb_cta][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/Alman-Marsh2.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb3.23″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbThe Alman Marsh\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_text_color=\u00bb#666666″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]The<\/span> Alman Marsh es 80 acres de pasto \/ pantano que se encuentra entre Shollenberger Park en el sur y Petaluma Marina en el norte. Tambi\u00e9n colinda con el r\u00edo, al igual que shollenberger Park y la instalaci\u00f3n de reciclaje de agua de Ellis Creek y los humedales asociados al sur de Shollenberger. La ciudad compr\u00f3 esta tierra en la d\u00e9cada de 1980, rompi\u00f3 el dique del r\u00edo de 80-90 a\u00f1os de antig\u00fcedad en un par de lugares para permitir que las marismas se reconstruyeran y abri\u00f3 la tierra como una parte especial del Parque Shollenberger en 2000 – 2002. Alman Marsh es ahora una mezcla de humedales de marea salobre, alimentados diariamente por el r\u00edo, y pastizales degradados que contienen humedales estacionales de agua dulce. Alman Marsh es un lugar especial y biol\u00f3gicamente sensible, ya que es el hogar de varias especies amenazadas y en peligro de extinci\u00f3n. Los perros deben estar atados y mantenidos en el sendero en todo momento. A este pantano se ingresa mejor desde el estacionamiento de la Marina.
    \n[\/et_pb_text][et_pb_map address=\u00bbMarina Ave, Petaluma, CA 94954, USA\u00bb address_lat=\u00bb38.230469878291764″ address_lng=\u00bb-122.61218775344241″ admin_label=\u00bbMap\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.91″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_map_pin title=\u00bbEstacionamiento de la Marina\u00bb pin_address=\u00bb2090 Marina Ave, Petaluma, CA 94954, USA\u00bb pin_address_lat=\u00bb38.23029289427185″ pin_address_lng=\u00bb-122.61210192275394″ _builder_version=\u00bb3.0.47″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb] [\/et_pb_map_pin][\/et_pb_map][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds_03.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 999; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity:1!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider color=\u00bb#cccccc\u00bb divider_weight=\u00bb1px\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbDivider\u00bb _builder_version=\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00bb\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbThe new Petaluma sewage treatment plant\u00bb _builder_version=\u00bb4.13.1″ text_text_color=\u00bb#666666″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb module_id=\u00bbellis_creek\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

    La<\/span> nueva planta de tratamiento de aguas residuales de Petaluma, llamada Ellis Creek Water Recycling Facility (ECWRF), entr\u00f3 en funcionamiento en mayo de 2009 y se abri\u00f3 al p\u00fablico en julio de 2009. La planta f\u00edsica ocupa parte de los 90 acres de pendiente ascendente del sitio de 270 acres, junto con algunos humedales estacionales y 30 acres de humedales de pulido. Los humedales de pulido son un brazo de la planta de tratamiento que da un grado final de limpieza al agua al eliminar m\u00e1s compuestos org\u00e1nicos m\u00e1s metales (piense en pulir una piedra preciosa). Los 180 acres restantes de pendiente descendente del sitio consisten en tierras altas y m\u00e1s de 100 acres de humedales de marea salobre que est\u00e1n conectados al r\u00edo Petaluma durante las mareas altas. Parte de la superficie de las tierras altas se reserva para la producci\u00f3n arrendada de cultivos de heno que tambi\u00e9n proporcionar\u00e1n cobertura y alimentos para la vida silvestre. Ellis Creek fluye a trav\u00e9s del sitio.<\/p>\n

    El ECWRF est\u00e1 dise\u00f1ado para apoyar las necesidades de Petaluma durante al menos 50 a\u00f1os con una capacidad para manejar ocho millones de galones de aguas residuales por d\u00eda y proporcionar agua reciclada como tratada secundariamente para la agricultura o tratada terciariamente para campos de golf y parques. El programa de agua reciclada de Petaluma se expandir\u00e1 en los pr\u00f3ximos a\u00f1os y ayudar\u00e1 a Petaluma a conservar el agua potable entrante. El sitio fue dise\u00f1ado para ser muy responsable con el medio ambiente con un cumplimiento LEED \u2013 Silver, pero no fue certificado LEED debido a los altos costos del proceso de certificaci\u00f3n. Los costos totales de construcci\u00f3n fueron de $ 125 M.<\/p>\n

    El sitio est\u00e1 abierto al p\u00fablico desde el amanecer hasta el anochecer, a excepci\u00f3n de las \u00e1reas donde se encuentra el procesamiento mec\u00e1nico de las aguas residuales y el humedal de marea salobre, que est\u00e1 cerrado al p\u00fablico entre el 15 de enero y el 31 de agosto para proteger la anidaci\u00f3n, en peligro de extinci\u00f3n California Clapper Rails. El pantano de marea se observa f\u00e1cilmente desde el sendero shollenberger Park hacia el norte. Hay m\u00e1s de tres millas de senderos en Ellis Creek, incluido un sendero conector al Parque Shollenberger que puede inundarse en invierno. Gran parte del \u00e1rea se considera un santuario de vida silvestre, seg\u00fan lo solicitado por los otorgantes de fondos ($ 4.1 M) utilizados para comprar el sitio: California Coastal Conservancy y la Comisi\u00f3n de Agricultura y Espacio Abierto del Condado de Sonoma. Varias especies en peligro de extinci\u00f3n viven aqu\u00ed.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC01509a.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb3.23″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbVisiting the ECWRF and Wildlife Sanctuary\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    Visitando el ECWRF y el Santuario de Vida Silvestre<\/h4>\n

    Los puntos calientes de observaci\u00f3n de aves \/ naturaleza a lo largo del sistema de senderos de tres millas incluyen los humedales de pulido (durante todo el a\u00f1o) y los humedales estacionales (invierno \/ primavera) ubicados entre el ba\u00f1o y los humedales de pulido. La observaci\u00f3n de aves se puede realizar durante todo el a\u00f1o en los \u00e1rboles, bordeando los bordes de la propiedad, y tambi\u00e9n a lo largo del sendero Tidal Marsh Trail del 1 de septiembre al 14 de enero; en otras ocasiones, ese sendero puede estar cerrado para el anidamiento de Clapper Rail. Los docentes de la Alianza de Humedales de Petaluma ofrecen recorridos p\u00fablicos gratuitos a las 9:00 a.m. el cuarto s\u00e1bado del mes, a menos que est\u00e9 lloviendo.
    \n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00bbEllis Creek\u00bb module_id=\u00bbellis\u00bb _builder_version=\u00bb3.16″ header_font=\u00bbOpen Sans|||on|\u00bb header_font_size=\u00bb44″ body_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ body_line_height=\u00bb1.5em\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb40″ header_font_size_phone=\u00bb30″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_promo_title=\u00bbfont-weight: 800;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb]<\/p>\n

    Planta de agua de<\/span> Ellis Creek<\/h2>\n

    [\/et_pb_cta][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC2133.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb3.23″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbWhat are Polishing Wetlands?\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    \u00bfQu\u00e9 son los humedales de pulido?<\/h4>\n

    Los<\/span> humedales de Polishing son dise\u00f1ados y construidos por ingenieros de procesos para filtrar las aguas residuales, despu\u00e9s de que ya han pasado por procesos de purificaci\u00f3n primaria y secundaria, para reducir los s\u00f3lidos en suspensi\u00f3n y los compuestos org\u00e1nicos. Los humedales de pulido generalmente est\u00e1n dise\u00f1ados para ser el componente terminal de una planta de aguas residuales y contienen plantas de humedales, como tules, m\u00e1s de un cuarto a la mitad de la superficie de los humedales. Estas plantas eliminan a\u00fan m\u00e1s los productos org\u00e1nicos, metales, productos qu\u00edmicos fertilizantes y otros contaminantes del agua, haciendo que el agua de salida sea hasta un 70% m\u00e1s pura que la tratada secundariamente. En las plantas de tratamiento de aguas residuales modernas, generalmente hay de tres a cinco humedales de pulido unidos entre s\u00ed de manera serial, cada humedal de 10 a 30 acres de tama\u00f1o, dependiendo del tama\u00f1o de la planta de tratamiento principal.<\/p>\n

    Los estanques est\u00e1n dise\u00f1ados para tener de dos a cinco pies de profundidad y generalmente mueven el agua lentamente de un estanque a otro por gravedad. El agua que sale de estos estanques se puede utilizar en parques, campos de golf y campos de cultivo, lo que reduce en gran medida la necesidad de usar agua potable para estas tareas. Estos estanques y su vegetaci\u00f3n acompa\u00f1ante forman h\u00e1bitats perfectos para los animales de pantano y, con frecuencia, no se pueden distinguir de los pantanos naturales dentro de los dos o tres a\u00f1os posteriores al establecimiento. Por lo general, se convierten en mecas para los observadores de aves y naturalistas.
    \n[\/et_pb_text][et_pb_map address=\u00bbCypress Dr, Petaluma, CA 94954, USA\u00bb zoom_level=\u00bb16″ address_lat=\u00bb38.22639501702791″ address_lng=\u00bb-122.58575318981784″ admin_label=\u00bbMap\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.91″ child_filter_saturate=\u00bb71%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_map_pin title=\u00bbEstacionamiento para la ECWRF\u00bb pin_address=\u00bb3882 Cypress Dr, Petaluma, CA 94954, USA\u00bb pin_address_lat=\u00bb38.22630264893127″ pin_address_lng=\u00bb-122.58575096242674″ _builder_version=\u00bb3.0.47″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]ECWRF se ingresa desde el \u00abextremo\u00bb este de Cypress Drive. Un lote de 60 autos se encuentra justo dentro de la puerta, as\u00ed como un ba\u00f1o p\u00fablico, y alg\u00fan d\u00eda se puede agregar un quiosco informativo. Las reglas de uso son las mismas que para Shollenberger Park. Tambi\u00e9n hay un sendero de 0.3 millas desde la esquina sureste de Shollenberger Park que se conecta con el sistema de senderos de Ellis Creek.[\/et_pb_map_pin][\/et_pb_map][et_pb_text admin_label=\u00bbECWRF is entered from\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]ECWRF se ingresa desde el \u00abextremo\u00bb este de Cypress Drive. Un lote de 60 autos se encuentra justo dentro de la puerta, as\u00ed como un ba\u00f1o p\u00fablico, y alg\u00fan d\u00eda se puede agregar un quiosco informativo. Las reglas de uso son las mismas que para Shollenberger Park. Tambi\u00e9n hay un sendero de 0.3 millas desde la esquina sureste de Shollenberger Park que se conecta con el sistema de senderos de Ellis Creek.
    \n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds_05.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 999; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity:1!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider color=\u00bb#cccccc\u00bb divider_weight=\u00bb1px\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbDivider\u00bb _builder_version=\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbSection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22″ custom_padding_tablet=\u00bb50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=\u00bb\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin-bottom:5%;\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb padding_mobile=\u00bboff\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb3″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb width=\u00bb85%\u00bb max_width=\u00bb85%\u00bb custom_padding=\u00bb41px|0px|0px|0px\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bboff\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb85%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_cta admin_label=\u00bbShollenberger Park\u00bb module_id=\u00bbshollenberger\u00bb _builder_version=\u00bb3.16″ header_font=\u00bbOpen Sans|||on|\u00bb header_font_size=\u00bb44″ body_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb body_font_size=\u00bb16″ body_line_height=\u00bb1.5em\u00bb use_background_color=\u00bboff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00bb40″ header_font_size_phone=\u00bb30″ header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_promo_title=\u00bbfont-weight: 800;\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb button_letter_spacing_hover=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00bbon\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00bb0″ button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

    Parque<\/span> Shollenberger<\/h2>\n

    [\/et_pb_cta][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/DSC3645.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb3.23″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00bbVisiting Shollenberger Park\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

    Visitando  el Parque Shollenberger<\/h4>\n

    Para disfrutar plenamente del parque se requiere una serie de visitas, ya que sus estados de \u00e1nimo y caras var\u00edan de una temporada a otra. Gu\u00edas interpretativas y listas de aves est\u00e1n disponibles en la entrada. Petaluma est\u00e1 a unas 40 millas al norte de San Francisco, en la autopista 101<\/p>\n

    Desde Santa Rosa (hacia el sur por la carretera 101) o San Rafael (hacia el norte por la carretera 101)
    \nTome el desv\u00edo de la autopista 116 (Lakeville Highway) en Petaluma y vaya hacia el este durante aproximadamente una milla. Gire a la derecha en South McDowell Boulevard, vaya 0.3 millas y gire a la derecha en el letrero de CityPark (este letrero es muy peque\u00f1o y parece una se\u00f1al de identificaci\u00f3n vial).<\/p>\n

    Desde Vallejo (hacia el oeste por la autopista 37)<\/p>\n

    Gire a la derecha en Lakeville Highway, aproximadamente 1.5 millas despu\u00e9s de pasar Sears Point en la autopista 37, y vaya aproximadamente 9 millas. Gire a la izquierda en Cader Lane. Cuando Cader Lane termine en South McDowell Boulevard, mire al otro lado de la calle y ligeramente a su izquierda para la entrada al parque.
    \n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbThe city of Petaluma purchased\u00bb _builder_version=\u00bb3.27.4″ text_text_color=\u00bb#666666″ text_font_size=\u00bb16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]La<\/span> ciudad de Petaluma compr\u00f3 este rancho de 165 acres a lo largo del r\u00edo Petaluma alrededor de 1970 con el prop\u00f3sito de usarlo como un sitio de dragado y escombros, es decir, un lugar para verter lodo del r\u00edo y su agua de r\u00edo asociada durante el dragado peri\u00f3dico del r\u00edo. Sin dragado, el r\u00edo se sedimentar\u00eda r\u00e1pidamente y ya no ser\u00eda navegable. Se construy\u00f3 un dique para contener aproximadamente 80 acres de espacio para los despojos de la draga (lodo + agua) del dragado y se construy\u00f3 un canal de decantaci\u00f3n para permitir la eliminaci\u00f3n controlada del exceso de agua del estanque y canalizarlo a Adobe Creek en el lado norte del sitio. Adobe Creek desemboca en el r\u00edo. El canal de decantaci\u00f3n se transform\u00f3 r\u00e1pidamente biol\u00f3gicamente en un pantano de agua dulce mientras continuaba funcionando como un canal de decantaci\u00f3n. El sitio funcion\u00f3 como un sitio de dragado-bot\u00edn, cerrado al p\u00fablico durante m\u00e1s de veinte a\u00f1os a trav\u00e9s de varios ciclos de dragado. La mayor parte del agua de Shollenberger proviene de la lluvia anual.<\/p>\n

    En 1995-96 el sitio fue declarado parque de la ciudad, llamado Shollenberger Park en honor a un director retirado de Parques y Recreaci\u00f3n de la ciudad. El dique fue mejorado, se construy\u00f3 un estacionamiento y un ba\u00f1o, y el nuevo parque se abri\u00f3 al p\u00fablico en 1996.<\/p>\n

    Se ha vuelto cada vez m\u00e1s popular desde su apertura en 1996. Ahora, varios cientos de personas lo visitan a diario: paseando al perro de la familia (que debe estar con correa en todo momento), trotando o simplemente disfrutando de la naturaleza, especialmente las muchas especies de aves<\/a> y otros animales salvajes que se pueden ver aqu\u00ed. El parque cuenta con un sendero circular de dos millas y un sendero de corte de una milla a trav\u00e9s de un puente de hierro que atraviesa Adobe Creek y atraviesa Alman Marsh hasta el puerto deportivo de Petaluma. El sendero de una milla desde petaluma Marina hasta Shollenberger se complet\u00f3 en 2003.
    \n[\/et_pb_text][et_pb_map address=\u00bb1400 Cader Ln, Petaluma, CA 94954, USA\u00bb zoom_level=\u00bb15″ address_lat=\u00bb38.228916156974876″ address_lng=\u00bb-122.5984121529175″ admin_label=\u00bbMap\u00bb _builder_version=\u00bb3.0.91″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_map_pin title=\u00bbParque Shollenberger\u00bb pin_address=\u00bb1480 Cader Ln, Petaluma, CA 94954, USA\u00bb pin_address_lat=\u00bb38.229662029400565″ pin_address_lng=\u00bb-122.59812783876191″ _builder_version=\u00bb3.0.47″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_map_pin][\/et_pb_map][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb3.25″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb custom_width_px=\u00bb1080px\u00bb custom_width_percent=\u00bb80%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb3.25″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/bird-3.jpg\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.0.9″ animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbright\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 999; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity:1!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_width=\u00bb1px\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider color=\u00bb#cccccc\u00bb divider_weight=\u00bb1px\u00bb disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb admin_label=\u00bbDivider\u00bb _builder_version=\u00bb3.2″ hide_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u00bfQu\u00e9 son los humedales? En<\/span> los t\u00e9rminos m\u00e1s simples, los humedales son zonas de transici\u00f3n entre las tierras altas y los grandes cuerpos de agua, como r\u00edos, lagos u oc\u00e9anos, donde el agua tiende a permanecer durante per\u00edodos prolongados de tiempo. Los principales tipos de humedales son pantanos, marismas y pantanos que son mejor reconocidos […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-243530","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243530\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}