[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bboff\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbIt’s Here!\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ text_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb header_font=\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#af7d58″ header_font_size=\u00bb48px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_4_font=\u00bb|||on|||||\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px|\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ border_color_bottom=\u00bb#e09900″ use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
\u00a1Est\u00e1 aqu\u00ed!<\/em><\/h1>\nTercera edici\u00f3n<\/h4>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbThe Petaluma Wetlands Field Guide highlights\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#666666″ text_font_size=\u00bb18px\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_blend=\u00bbluminosity\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_padding=\u00bb20px|22px|20px|22px|true|true\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ border_radii=\u00bbon|6px|6px|6px|6px\u00bb border_width_all=\u00bb1px\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n
La 3\u00aa Edici\u00f3n de la Gu\u00eda de Campo de Humedales de Petaluma<\/span><\/em><\/strong> destaca para ti el ‘Qui\u00e9n, qu\u00e9, d\u00f3nde’ de los humedales de Petaluma, con 200 especies comunes de plantas y animales identificadas mediante fotos preciosas y descripciones interesantes para cualquier amante de la naturaleza que desee conocer m\u00e1s sobre este ecosistema m\u00e1s amplio.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb43px|||||\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_css_main_element=\u00bbperspective: 1200px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/front-cover-3rd-ed.jpg\u00bb alt=\u00bbPortada del libro de la Gu\u00eda de Campo\u00bb title_text=\u00bbPortada del libro de la Gu\u00eda de Campo\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ transform_rotate=\u00bb0deg|19deg|0deg\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb80px||\u00bb custom_margin_phone=\u00bb66px||\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||60px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bbperspective: 1200px;\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb border_color_left=\u00bb#000000″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ box_shadow_horizontal=\u00bb-8px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bb#aaaaaa\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover=\u00bb0deg|0deg|0deg\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″] [\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
En<\/span> la exclusiva publicaci\u00f3n de Petaluma Wetlands Alliance, la gu\u00eda de campo est\u00e1 encuadernada en espiral, y con 5.5 \u00abx 8.5\u00bb, puede deslizarse f\u00e1cilmente en un bolsillo de gran tama\u00f1o o en su mochila, el compa\u00f1ero perfecto para su c\u00e1mara y binoculares en aventuras de senderismo y observaci\u00f3n de aves. Duradero y colorido, describe c\u00f3mo se ven los humedales de Petaluma, d\u00f3nde se encuentran, incluidos mapas \u00fatiles, y tama\u00f1o, geolog\u00eda, clima y ecolog\u00eda. Encontrar\u00e1 una breve historia de la zona, sus sistemas de parques y senderos p\u00fablicos, y esta gu\u00eda de campo informativa tambi\u00e9n explica el papel vital de la sedimentaci\u00f3n en los humedales y pantanos que conforman los humedales de Petaluma.<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/birds.png\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb69%\u00bb custom_margin=\u00bb-20px||120px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_delay=\u00bb400ms\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 2; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity: 100!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_testimonial author=\u00bb\u2014Angela Werner, maestra de 3er grado, McDowell School\u00bb portrait_url=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catails_0004.png\u00bb admin_label=\u00bbTestimonial\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ body_font=\u00bb||||||||\u00bb body_text_align=\u00bbleft\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb60px||60px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||30px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbcolor: rgba(26,26,26,.9);|| font-weight: 400;||background-size: cover;||outline: solid 1px #777;||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Mis estudiantes de tercer grado y yo hemos participado en el programa de educaci\u00f3n ambiental de Petaluma Wetlands Alliance durante varios a\u00f1os. Tanto los ni\u00f1os como los adultos pueden acceder f\u00e1cilmente a la gran cantidad de informaci\u00f3n que se muestra en esta Gu\u00eda de campo de los humedales de Petaluma, un tesoro bien organizado de las gemas de plantas y animales de Shollenberger. Estoy emocionado de llevar esta herramienta al aula a medida que continuamos alentando a nuestros j\u00f3venes naturalistas a convertirse en administradores ambientales en nuestra comunidad.<\/p>\n
[\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb80%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb80%\u00bb max_width_tablet=\u00bb\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]
![\"Ellis](\"https:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Ellis-Creek-ART3-cropped-200x300.jpg\")
Esta publicaci\u00f3n es en cooperaci\u00f3n con Ellis Creek Water Recycling Facility.<\/p><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb3vw||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbGuaranteed Not to Stay in Your Bookcase!\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bbMontserrat|on|||\u00bb text_font_size=\u00bb30″ text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb||60px|||\u00bb custom_padding=\u00bb4px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb24″ text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:500;||border-bottom:1px solid #ccc;||\u00bb border_color=\u00bb#cccccc\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
\u00a1Garantizado para no quedarse en su estanter\u00eda!<\/h3>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Escrita<\/span> por Marian Parker, Esq, y John Shribbs, Ph.D., esta gu\u00eda de campo \u00fanica ha sido producida por un apasionado equipo voluntario de bi\u00f3logos, fot\u00f3grafos y editores que trabajan para Petaluma Wetlands Alliance. Uniendo su experiencia en el \u00e1rea de Petaluma, sus caracter\u00edsticas y sus organismos, la gu\u00eda de campo fue dise\u00f1ada como una herramienta indispensable y f\u00e1cil de usar para su exploraci\u00f3n con usted en mente.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds-eg.png\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb-60px||-20px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 2; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity: 100!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbcheckout\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbDo You Have Yours Yet?\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb header_font=\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#000000″ header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb|800||on|||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#af7d58″ header_2_font_size=\u00bb28px\u00bb background_color=\u00bb#efefef\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbcenter_left\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb60px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb12px||12px||true\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:200!important;\u00bb border_radii=\u00bb|12px|12px||\u00bb border_color_all=\u00bb#efefef\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#e09900″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n\u00bfYa tienes el tuyo?<\/h2>\n
[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/product\/field-guide\/\u00bb button_text=\u00bbHaz el pedido aqu\u00ed\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_testimonial author=\u00bb\u2014Teresa Barrett, Alcaldesa, Petaluma\u00bb portrait_url=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catails_0004.png\u00bb admin_label=\u00bbTestimonial\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ body_font=\u00bb||||||||\u00bb body_text_align=\u00bbleft\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb60px||60px||true|\u00bb custom_padding=\u00bb||30px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbcolor: rgba(26,26,26,.9);|| font-weight: 400;||background-size: cover;||outline: solid 1px #777;||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
La Gu\u00eda de Campo de los Humedales de Petaluma es un \u00abmust have\u00bb tanto para el amante de la naturaleza serio y casual, como para aquellos interesados en la historia, la preservaci\u00f3n y el entorno natural de nuestra cuenca de Petaluma. A medida que los humedales del \u00c1rea de la Bah\u00eda est\u00e1n desapareciendo, nuestro propio patio trasero nos proporciona a todos casi 150 millas cuadradas de humedales, que Parker y Shribbs han documentado en el libro de referencia m\u00e1s completo y accesible sobre este tema hasta la fecha.<\/p>\n
[\/et_pb_testimonial][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FG-3rd-ed-back-cover-scaled-e1768680091180.jpg\u00bb alt=\u00bbGu\u00eda de campo para los humedales de Petaluma\u00bb title_text=\u00bbGu\u00eda de campo para los humedales de Petaluma\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ transform_skew_linked=\u00bboff\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb80px||\u00bb custom_margin_phone=\u00bb66px||\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||60px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb custom_css_main_element=\u00bbperspective: 1600px;\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb border_color_left=\u00bb#000000″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover=\u00bb0deg|0deg|0deg\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a1Mira lo que acaba de volar!\u00a1Est\u00e1 aqu\u00ed! Tercera edici\u00f3nLa 3\u00aa Edici\u00f3n de la Gu\u00eda de Campo de Humedales de Petaluma destaca para ti el ‘Qui\u00e9n, qu\u00e9, d\u00f3nde’ de los humedales de Petaluma, con 200 especies comunes de plantas y animales identificadas mediante fotos preciosas y descripciones interesantes para cualquier amante de la naturaleza que desee […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-243506","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ padding_mobile=\u00bboff\u00bb column_padding_mobile=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbFila\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_padding=\u00bb43px|||||\u00bb make_fullwidth=\u00bboff\u00bb use_custom_width=\u00bbon\u00bb width_unit=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb custom_css_main_element=\u00bbperspective: 1200px;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/front-cover-3rd-ed.jpg\u00bb alt=\u00bbPortada del libro de la Gu\u00eda de Campo\u00bb title_text=\u00bbPortada del libro de la Gu\u00eda de Campo\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.5″ transform_rotate=\u00bb0deg|19deg|0deg\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb80px||\u00bb custom_margin_phone=\u00bb66px||\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||60px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbleft\u00bb animation_duration=\u00bb500ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb10%\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_main_element=\u00bbperspective: 1200px;\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb border_color_left=\u00bb#000000″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ box_shadow_horizontal=\u00bb-8px\u00bb box_shadow_vertical=\u00bb10px\u00bb box_shadow_color=\u00bb#aaaaaa\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover=\u00bb0deg|0deg|0deg\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″] [\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
En<\/span> la exclusiva publicaci\u00f3n de Petaluma Wetlands Alliance, la gu\u00eda de campo est\u00e1 encuadernada en espiral, y con 5.5 \u00abx 8.5\u00bb, puede deslizarse f\u00e1cilmente en un bolsillo de gran tama\u00f1o o en su mochila, el compa\u00f1ero perfecto para su c\u00e1mara y binoculares en aventuras de senderismo y observaci\u00f3n de aves. Duradero y colorido, describe c\u00f3mo se ven los humedales de Petaluma, d\u00f3nde se encuentran, incluidos mapas \u00fatiles, y tama\u00f1o, geolog\u00eda, clima y ecolog\u00eda. Encontrar\u00e1 una breve historia de la zona, sus sistemas de parques y senderos p\u00fablicos, y esta gu\u00eda de campo informativa tambi\u00e9n explica el papel vital de la sedimentaci\u00f3n en los humedales y pantanos que conforman los humedales de Petaluma.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/birds.png\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb69%\u00bb custom_margin=\u00bb-20px||120px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbbottom\u00bb animation_delay=\u00bb400ms\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 2; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity: 100!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_testimonial author=\u00bb\u2014Angela Werner, maestra de 3er grado, McDowell School\u00bb portrait_url=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catails_0004.png\u00bb admin_label=\u00bbTestimonial\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ body_font=\u00bb||||||||\u00bb body_text_align=\u00bbleft\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb60px||60px|||\u00bb custom_padding=\u00bb||30px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbcolor: rgba(26,26,26,.9);|| font-weight: 400;||background-size: cover;||outline: solid 1px #777;||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Mis estudiantes de tercer grado y yo hemos participado en el programa de educaci\u00f3n ambiental de Petaluma Wetlands Alliance durante varios a\u00f1os. Tanto los ni\u00f1os como los adultos pueden acceder f\u00e1cilmente a la gran cantidad de informaci\u00f3n que se muestra en esta Gu\u00eda de campo de los humedales de Petaluma, un tesoro bien organizado de las gemas de plantas y animales de Shollenberger. Estoy emocionado de llevar esta herramienta al aula a medida que continuamos alentando a nuestros j\u00f3venes naturalistas a convertirse en administradores ambientales en nuestra comunidad.<\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ width=\u00bb80%\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb\u00bb width_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb max_width=\u00bb80%\u00bb max_width_tablet=\u00bb\u00bb max_width_phone=\u00bb\u00bb max_width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb] Esta publicaci\u00f3n es en cooperaci\u00f3n con Ellis Creek Water Recycling Facility.<\/p><\/div>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb3vw||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbGuaranteed Not to Stay in Your Bookcase!\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bbMontserrat|on|||\u00bb text_font_size=\u00bb30″ text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb||60px|||\u00bb custom_padding=\u00bb4px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb24″ text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:500;||border-bottom:1px solid #ccc;||\u00bb border_color=\u00bb#cccccc\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb-33px|||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Escrita<\/span> por Marian Parker, Esq, y John Shribbs, Ph.D., esta gu\u00eda de campo \u00fanica ha sido producida por un apasionado equipo voluntario de bi\u00f3logos, fot\u00f3grafos y editores que trabajan para Petaluma Wetlands Alliance. Uniendo su experiencia en el \u00e1rea de Petaluma, sus caracter\u00edsticas y sus organismos, la gu\u00eda de campo fue dise\u00f1ada como una herramienta indispensable y f\u00e1cil de usar para su exploraci\u00f3n con usted en mente.[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/birds-eg.png\u00bb show_bottom_space=\u00bboff\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb-60px||-20px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb animation_direction=\u00bbtop\u00bb custom_css_main_element=\u00bbposition: relative;||top: 40px; \/* positions the icon over the line *\/||z-index: 2; \/* positions the icon on top of the line *\/||opacity: 100!important; \/*solves missing image problem*\/||padding:0 10px; \u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb sticky=\u00bbon\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider show_divider=\u00bboff\u00bb module_id=\u00bbcheckout\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00bbDo You Have Yours Yet?\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ text_font=\u00bbOpen Sans||||\u00bb header_font=\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#000000″ header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bb|800||on|||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#af7d58″ header_2_font_size=\u00bb28px\u00bb background_color=\u00bb#efefef\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbcenter_left\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb60px||0px|\u00bb custom_padding=\u00bb12px||12px||true\u00bb custom_css_main_element=\u00bbfont-weight:200!important;\u00bb border_radii=\u00bb|12px|12px||\u00bb border_color_all=\u00bb#efefef\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#e09900″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/product\/field-guide\/\u00bb button_text=\u00bbHaz el pedido aqu\u00ed\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][et_pb_testimonial author=\u00bb\u2014Teresa Barrett, Alcaldesa, Petaluma\u00bb portrait_url=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catails_0004.png\u00bb admin_label=\u00bbTestimonial\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ body_font=\u00bb||||||||\u00bb body_text_align=\u00bbleft\u00bb background_color=\u00bb#ffffff\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb60px||60px||true|\u00bb custom_padding=\u00bb||30px|\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px|\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_css_main_element=\u00bbcolor: rgba(26,26,26,.9);|| font-weight: 400;||background-size: cover;||outline: solid 1px #777;||||\u00bb use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n La Gu\u00eda de Campo de los Humedales de Petaluma es un \u00abmust have\u00bb tanto para el amante de la naturaleza serio y casual, como para aquellos interesados en la historia, la preservaci\u00f3n y el entorno natural de nuestra cuenca de Petaluma. A medida que los humedales del \u00c1rea de la Bah\u00eda est\u00e1n desapareciendo, nuestro propio patio trasero nos proporciona a todos casi 150 millas cuadradas de humedales, que Parker y Shribbs han documentado en el libro de referencia m\u00e1s completo y accesible sobre este tema hasta la fecha.<\/p>\n [\/et_pb_testimonial][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/petalumawetlands.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/FG-3rd-ed-back-cover-scaled-e1768680091180.jpg\u00bb alt=\u00bbGu\u00eda de campo para los humedales de Petaluma\u00bb title_text=\u00bbGu\u00eda de campo para los humedales de Petaluma\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb align_phone=\u00bb\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb admin_label=\u00bbImage\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ transform_skew_linked=\u00bboff\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb80px||\u00bb custom_margin_phone=\u00bb66px||\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||60px|||\u00bb animation_style=\u00bbslide\u00bb custom_css_main_element=\u00bbperspective: 1600px;\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb border_color_left=\u00bb#000000″ box_shadow_style=\u00bbpreset2″ use_border_color=\u00bboff\u00bb border_color=\u00bb#ffffff\u00bb border_style=\u00bbsolid\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb always_center_on_mobile=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00bbon\u00bb transform_rotate__hover=\u00bb0deg|0deg|0deg\u00bb] [\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a1Mira lo que acaba de volar!\u00a1Est\u00e1 aqu\u00ed! Tercera edici\u00f3nLa 3\u00aa Edici\u00f3n de la Gu\u00eda de Campo de Humedales de Petaluma destaca para ti el ‘Qui\u00e9n, qu\u00e9, d\u00f3nde’ de los humedales de Petaluma, con 200 especies comunes de plantas y animales identificadas mediante fotos preciosas y descripciones interesantes para cualquier amante de la naturaleza que desee […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-243506","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/243506\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petalumawetlands.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\u00a1Garantizado para no quedarse en su estanter\u00eda!<\/h3>\n
\u00bfYa tienes el tuyo?<\/h2>\n